Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(зеркала телескопа)

  • 1 контейнер для алюминирования (зеркала телескопа)

    Astronomy: aluminizing tank

    Универсальный русско-английский словарь > контейнер для алюминирования (зеркала телескопа)

  • 2 алюминирование зеркала

    ( телескопа) reflector aluminizing, mirror aluminizing

    Русско-английский физический словарь > алюминирование зеркала

  • 3 алюминирование зеркала

    Универсальный русско-английский словарь > алюминирование зеркала

  • 4 отверстие зеркала

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие зеркала

  • 5 ячейки с задней стороны зеркала

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > ячейки с задней стороны зеркала

  • 6 саг

    Универсальный русско-английский словарь > саг

  • 7 контейнер для алюминирования

    Astronomy: (зеркала телескопа) aluminizing tank

    Универсальный русско-английский словарь > контейнер для алюминирования

  • 8 разгрузочное устройство

    adj
    1) gener. Entlader
    3) navy. Löschanlage, Löschvorrichtung
    4) eng. Abgabeapparat, Ablader, Abwurfvorrichtung (транспортера), Ausräumer, Ausräumgerät, Austrag, Austragung, Bandaustrag (ленточного конвейера), Entladeeinrichtung
    5) construct. Entladegerät, Austragvorrichtung
    9) mining. Abwurfgerät, Ausfallvorrichtung, Auslauf, Kippwerk
    10) forestr. Auszugsvorrichtung
    12) food.ind. Abgabestation (пневмотранспортной установки), Absetzapparat (хлебопекарной печи), Absetzeinrichtung (хлебопекарной печи), Austragevorrichtung, Austragsvorrichtung, Entladeanlage, Entleerungseinrichtung, Entleerungsvorrichtung, Materialabscheider, Pneumaabscheider (в сетях пневмотранспорта), Abladeeinrichtung, Entleerer
    13) silic. Ablaßvorrichtung, Austragsapparat
    14) wood. Abstapelgerät (напр. автоматической линии)
    15) shipb. Entladeneinrichtung, Entlastungsvorrichtung, Löscheinrichtung

    Универсальный русско-немецкий словарь > разгрузочное устройство

  • 9 способ

    method
    способ разгрузки зеркала телескопа
    method of support

    Русско-английский астрономический словарь > способ

  • 10 механизм

    1.assembly 2.device 3.mechanism
    механизм боковой разгрузки
    1.back support assembly (of mirror) 2.edge support
    механизм вспышки
    flare mechanism
    механизм выпадения и соударения
    1.infall-impact mechanism 2.Hyder’s mechanism (about solar flash)
    механизм грубого наведения
    slewing-drive assembly (of telescope)
    механизм затвора
    shutter mechanism
    механизм излучения
    generation mechanism
    механизм контраста
    contrast mechanism
    механизм Лайтхилла
    Lighthill mechanism
    механизм Печека
    Petschek’s mechanism
    механизм подачи
    feed unit
    механизм привода
    main-gear drives (of radio telescope)
    механизм привода телескопа
    1.drive mechanism 2.drive system
    механизм привода телескопа по склонению
    declination-drive system
    механизм привода телескопа по часовому углу
    hour-angle drive system
    механизм происхождения
    mechanism of origin
    механизм радиоизлучения
    mechanism of radio emission
    механизм разгрузки
    support mechanism
    механизм разгрузки зеркала
    mirror’s suppoprt
    механизм рассеяния
    scattering mechanism
    механизм Свита
    Sweet’s mechanism
    механизм торцевой разгрузки механизм точного наведения
    slow-motion drive assembly (of telescope)
    механизм узла первичного фокуса
    prime-focus optical assembly (of mirror)
    механизм уширения спектральных линий
    broadening mechanism
    механизм Чепмена
    Chapman mechanism
    гиревой часовой механизм
    1.gravity(-driven) clock 2.gravity-powered clock
    когерентный механизм
    phase coherent mechanism (of radio emission)
    нетепловой механизм
    nonthermal process (of emission)
    реверсивный механизм
    reversal mechanism
    синхротронный механизм
    synchrotron mechanism (of emission)
    тепловой механизм
    thermal process
    часовой механизм
    1.driving clock device 2.telescope driving mechanism 3.telescope drive system 4.sidereal drive
    часовой механизм в шкале звездного времени
    sidereal-rate tracking mechanism
    часовой гиревой механизм
    gravity (-powered) drive
    часовой электрический механизм
    1.electric-motor drive 2.electric-motor sidereal drive

    Русско-английский астрономический словарь > механизм

  • 11 система

    1.system 2.frame
    система астрономических координат
    astronomical coordinate system
    система астрономических постоянных
    system of astronomical constants
    система волокон
    light ripples (in nebulae)
    система волокон арочных
    arch filament system
    системы вращения Юпитера
    Jupiter System Ⅰ, Ⅱ
    система галактик
    system of galaxies
    система Грегори
    Gregory system
    система для перекладки телескопа
    reversal system
    система звездных величин
    magnitude system
    система инструмента
    system of instrument
    система Кассегрена
    Cassegrain system
    система каталога
    system of catalogue
    система колец
    ring system (of planet)
    система комет
    system of comets
    система координат
    1.coordinate system 2.reference system
    система Кудэ
    Coude system
    система Максутова
    Maksutov system
    система Мерсенна
    Mersenne system
    система многих тел
    many-body system
    система Несмита
    Nasmith system
    система Ньютона
    Newton(ian) system
    система обработки данных
    data-handing system
    система отсчета
    frame of reference
    система первичного фокуса
    инстр. prime focus system
    система петлеобразных протуберанцев
    loop prominence system
    система полуволновых диполей
    рда. broadside of half-wave dipoles
    система разгрузки зеркала
    инстр. support system
    система растяжек конусообразная
    инстр. teepee (tipi) design (of main telescope mirror)
    система собственных движений звезд
    proper motion system
    система спектральной классификации звезд
    spectral classification system
    система спутников
    satellite system (of planet)
    система счисления
    numeration
    система счисления двоичная
    binary numeration
    система счисления десятичная
    decimal numeration
    система U, B, V звездных величин
    Stebbins–Whitford system
    система управления телескопом
    control system
    система Шмидта
    Schmidt system
    антенная система, излучающая вдоль оси
    рда. end-fire array
    антенная система, работающая на фиксированной частоте
    рда. fixed-frequency array
    антенная система с карандашной диаграммой направленности
    рда. pencil-beam (aerial) system
    астронавигационная система
    stellar guidance system
    афокальная система
    опт. afocal system
    ахроматическая система
    achromatic system
    галактическая система координат
    galactic system
    гарвардская система классификации звездных спектров
    Henry Draper (HD) system
    гелиоцентрическая система мира
    1.Copernican system 2.heliocentric system
    геоцентрическая система мира
    1.geocentric system 2.Ptolemaic system
    двойная система
    1.binary system (of stars) 2.double system (of galaxies)
    декартова система координат
    Cartesian system
    долготная система
    longitude system (on Jupiter)
    звездная система
    stellar system
    идеальная оптическая система
    ideal optical system
    измерительная система
    1.measuring system 2.metering system
    импульсная система радиолокатора
    pulsed radar
    инерциальная система
    inertial system
    инерциальная система координат
    inertial coordinate system
    Йоркская система спектральной классификации звезд
    Yerkes system
    коррекционная система
    corrector
    космическая система
    space system
    кратная система
    multiple system (of stars)
    лабораторная система координат
    laboratory coordinate system
    ликская система определения лучевых скоростей
    зва. Lick system
    линейная антенная система
    рда. linear array
    локальная система отсчета
    local reference system
    локальная геомагнитная система координат
    local geomagnetic coordinate system
    лучевая система
    ray system
    магнитосферные системы координат
    magnetospheric coordinate systems
    менисковая система
    meniscus (optical) system
    местная система звезд
    local stars
    местная система координат
    local system
    местная система межзвездного водорода
    local system of hydrogen
    метагалактическая система
    metagalactic system
    метеорологическая система исследования атмосферы
    гфз. atmospheric sounding system
    многодипольная система
    рда. broadside array of dipoles
    многоцветная система
    multicolor system
    многоэлементная антенная система
    рда. multielement array
    многоэлементная антенная система, работающая по схеме интерферометра
    рда. interferometer array
    многоэлементная антенная система с расположением отражающих элементов по окружности
    рда. circular array
    новая система галактических координат
    new galactic coordinate system
    обратимая система
    bilateral system
    оптическая система
    optical system
    оптическая система телескопа
    telescope optical system
    1-я и 2-я системы долгот на Юпитере
    System Ⅰ & System Ⅱ longitude of Jupiter
    планетная система
    system of planets
    плоская синфазная антенная система
    рда. broadside array
    птолемеева система мира
    Ptolemaic system
    радиосистема долгот на Юпитере
    radio longitudes of Jupiter
    следящая система
    1.tracking system 2.servo system
    сложная антенная система
    рда. antenna array
    Солнечная система
    1.Solar system 2.Sun’s system 3.planet system
    солнечно-магнитная система
    solar magnetic system
    солнечно-магнитосферная система
    solar magnetospheric system
    солнечно-эклиптическая система координат
    solar ecliptic coordinate system
    спиральная звездная система
    spiral system
    сфероидальная звездная система
    spheroidal stellar system
    телеметрическая система
    telemetry system
    телескопическая система
    telescopic system
    тесная двойная система
    close binary system
    фотометрическая система
    photometric system
    фотометрическая система U, B, V
    U, B, V system
    фундаментальная система
    1.fundamental system 2.standard system (of catalogue)
    фундаментальная система координат
    fundamental coordinate system
    фундаментальная система собственных движений звезд
    system of fundamental proper motion
    чувствительная система
    sensory system
    шестицветная фотометрическая система
    six-color system
    экваториальная система
    equatorial system (of coordinates)
    эклиптическая система
    ecliptic system (of coordinates)
    эллиптическая система
    elliptic system (of galaxy)

    Русско-английский астрономический словарь > система

  • 12 юстировка

    ж.
    adjustment, alignment, positioning
    - юстировка антенны
    - юстировка зеркала
    - юстировка магнита
    - юстировка оптической системы
    - юстировка пучка
    - юстировка телескопа

    Русско-английский физический словарь > юстировка

  • 13 гнутие

    flecture
    гнутие зеркала
    flecture of mirror
    гнутие разделенного круга
    circle flecture
    гнутие трубы телескопа
    flecture of tube
    горизонтальное гнутие
    horizontal flecture
    инструментальное гнутие
    instrumental flecture

    Русско-английский астрономический словарь > гнутие

  • 14 прогиб

    инстр. 1.flecture 2.bending flexure
    прогиб зеркала
    flexture of mirror
    прогиб трубы телескопа
    flexture of tube
    горизонтальный прогиб
    horizontal flexture
    гравитационный прогиб
    gravitational flecture
    инструментальный прогиб
    instrumental flexture

    Русско-английский астрономический словарь > прогиб

См. также в других словарях:

  • Хаббл (телескоп) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хаббл. Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация …   Википедия

  • КТХ — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Космический телескоп «Хаббл» — Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Космический телескоп Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Космический телескоп имени Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Орбитальный телекоп им. Хаббла — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Хаббл (космический телескоп) — Космический телескоп «Хаббл» Вид «Хаббла» с борта космического корабля «Атлантис» STS 125 Организация: НАСА/ЕКА Волновой диапазон: видимый, ультрафиолетовый, инфракрасный NSSDC ID …   Википедия

  • Рефлектор (телескоп) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рефлектор. БТА, САО, Россия Рефлектор  оптический телескоп, использующий в качестве светособирающих элементов зеркала. Впервые рефлектор был построен Исааком Ньютоном около 1670. Это… …   Википедия

  • Зеркальный телескоп — БТА, САО, Россия Рефлектор  оптический телескоп, который использует зеркала для фокусировки света. Впервые рефлектор был построен Исааком Ньютоном около 1670, поскольку ранее используемые телескопы рефракторы имели заметную хроматическую… …   Википедия

  • Менисковый телескоп — БТА, САО, Россия Рефлектор  оптический телескоп, который использует зеркала для фокусировки света. Впервые рефлектор был построен Исааком Ньютоном около 1670, поскольку ранее используемые телескопы рефракторы имели заметную хроматическую… …   Википедия

  • Рефлекторный телескоп — БТА, САО, Россия Рефлектор  оптический телескоп, который использует зеркала для фокусировки света. Впервые рефлектор был построен Исааком Ньютоном около 1670, поскольку ранее используемые телескопы рефракторы имели заметную хроматическую… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»